|
Titre :
|
Parole, voix et corps : Convergence entre l'interprète et le soignant dans les consultations avec des migrants (2017)
|
|
Auteurs :
|
Anna Claudia Ticca, Auteur ;
Véronique Traverso, Auteur
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
L'AUTRE. CLINIQUES, CULTURES ET SOCIETES (vol. 18.3 n° 54, Juin 2017)
|
|
Article en page(s) :
|
pp. 304-314
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Catégories :
|
MIGRANT
FRANCE
VIDEO
INTERACTION
CONSULTATION MEDICALE
RELATION SOIGNANT-SOIGNE
INTERPRETE
PSYCHOLOGIE
COMMUNICATION INTERCULTURELLE
|
|
Mots-clés:
|
BARRIERE LINGUISTIQUE
|
|
Résumé :
|
L’intensification des migrations multiplie les situations mettant en relation les travailleurs d’institutions publiques en France avec des personnes exilées, réfugiées ou simplement migrantes, qui ne disposent souvent que d’une connaissance partielle de la langue et des normes de l’institution concernée. Article aborde ici ces situations au prisme des pratiques interactionnelles et des ressources dont les acteurs disposent et qu’ils mettent en œuvre dans leurs rencontres.
|
|
En ligne :
|
https://revuelautre.com/articles-dossier/parole-voix-corps/
|
