Résumé :
|
Cet article présente un travail ethnographique sur un dispositif de soin appelé Groupe Trauma dans le Service de Psychiatrie de l’Hôpital Avicenne à Bobigny. Il s’agit d’une psychothérapie transculturelle rassemblant un groupe de thérapeutes de différentes formations, origines et langues. Il prend en charge des patients étrangers venant surtout du Maghreb, de l’Afrique Centrale ou de l’Asie et ayant vécu des événements traumatiques. Par l’observation participante des consultations et la recherche d’archive sur les dossiers cliniques des patients, j’ai analysé ce dispositif comme un rituel thérapeutique où le patient devient le protagoniste de sa propre performance narrative. Tout en recréant un contexte qui se rapproche de l’ambiance théâtrale des rituels de soin traditionnels, il réalise un processus de co-narration qu’implique à la fois les savoirs du migrant et l’expertise des thérapeutes
|