Résumé :
|
"Malgré des initiatives bienvenues, le tout frais ""Plan national Cancer"" souffre de carences regrettables, notamment dans les domaines de la prévention et de la recherche non clinique. Il néglige l'apport essentiel de la première ligne de soins et, faute de ""vision transversale"" manque l'opportunité de mettre en place des solutions applicables à d'autres problématiques. C'est pourquoi nous proposons de ne pas en rester là et de rebondir vers une meilleure complémentarité entre les approches ""verticales"" et ""horizontales"", garantes d'une meilleure efficience mais aussi d'équité"
|