Résumé :
|
"Cette étude s'inscrit dans le cadre d'un projet ""MST-SIDA/prévention pour tous"". Il a été mis en place par le collectif des femmes immigrantes du Québec. L'étude a porté sur le transfert de connaissances aux membres de leur communauté d'origine, de sujets ayant reçu une information sur les MST-SIDA et qui pour cette raison sont appelés: ""agents multiplicateurs"".La méthode d'évaluation mise au point a fait ressortir que certains messages de prévention sont bien retenus par les agents multiplicateurs, alors que d'autres sont occultés. A la lumière de ces résultats, cette recherche soulève une question majeure dans le cadre de la prévention par les pairs: est-ce préférable d'uniformiser l'information et d'en contrôler la diffusion pour qu'elle soit conforme aux connaissances scientifiques de l'Occident, ou doit-on privilégier ce canal, fusse au risque d'informations tronquées, faussées ou coercitives? L'intérêt d'une telle réflexion, dans la conjoncture actuelle, n'échappera à personne."
|